役員運転手という「見えるようで見えない存在」
◆ 「見えない存在」の仕事とは？
歌舞伎の舞台裏には、「黒衣（くろご）」と呼ばれる裏方の存在があります。彼らは全身を黒い衣装で覆い、顔も隠して俳優をサポートします。小道具の受け渡しや衣装替えなどを行いながら、舞台上ではあたかも存在しないかのように振る舞うのが役目です。
目立たず、表に出ることなく、それでいて確かな働きをする――。黒衣の存在は、舞台の成功に欠かせない「見えない力」と言えます。
◆ 通訳者と役員運転手の共通点
このような「目立たずに支える」姿勢は、プロの通訳者にも共通しています。通訳者は、話し手の言葉を正確に、そして忠実に相手へ伝えることが使命です。通訳者自身が目立ったり、個人的な解釈を加えたりしてはなりません。
私たち役員運転手も同じです。お客様のスケジュールを正確に守り、安全かつ快適な移動を提供する――その役割はまさに、主役のそばで静かに支える「影のサポーター」です。目立たずとも、確かな仕事をすることが求められます。
◆ 役員運転手の誇りと使命
役員運転手の仕事は、単に目的地までお客様をお連れすることではありません。
移動のひとときが、お客様にとって仕事に集中する貴重な時間となるように。安心して次の場へ臨めるように。私たちは、細やかな気配りとプロフェッショナルな対応で、お客様の活動を陰から支えています。
黒衣が舞台の主役を引き立てるように、私たちもまた、主役であるお客様が輝ける舞台を整える存在です。
このような「見えるようで見えない存在」としての立ち振る舞いこそが、私たち役員運転手の誇り――
それが、私たちが大切にしている「トーコー品質」です。
